ARTEC PISCINES SARL
1. LEGAL INFORMATION
Le site est édité par ARTEC PISCINES SARL dont le siège social est situé Route de Meyrin 267 1217 Meyrin Genève.
Le directeur de la publication est David Huaco.
L’hébergement du site est fait auprès de : Infomaniak Network SA, 25, rue Eugène-Marziano, 1227 Genève, Suisse.
Adresse de courrier électronique : info@artec-piscines.ch
Le Webmaster est : Optimize
Contactez le Webmaster : jf.hartwig@optimize360.ch
2. PERSONAL DATA PROTECTION
In accordance with the Swiss Federal Data Protection Act, ARTEC PISCINES SARL, in its capacity as file owner and data controller, informs the user that it is processing personal data concerning him/her.
The user understands and accepts that the information he/she communicates via the forms available on the site or by e-mail to the addresses indicated on the site is intended for the authorised personnel of ARTEC PISCINES SARL, for administrative and commercial management purposes.
Users have the right to access, modify, rectify and delete their personal data (art. 8 LPD).
To exercise these rights, the user must send a letter to ARTEC PISCINES SARL with a copy of a signed identity document to the company's address.
3. RESPONSIBILITY
ARTEC PISCINES SARL undertakes to use its best endeavours to ensure that users can access the site at all times. However, ARTEC PISCINES SARL cannot be held responsible if the site is unavailable for any reason whatsoever.
The user of the website acknowledges having read this legal notice prior to using the website and undertakes to comply with it.
The user acknowledges that he/she has the necessary skills and means to access and use the site, and that he/she has checked that the computer configuration used does not contain any viruses and is in perfect working order.
ARTEC PISCINES SARL cannot guarantee the accuracy and completeness of the information published on its site, nor the permanence of its proper functioning or its total computer security.
ARTEC PISCINES SARL makes every effort to provide users with available and verified information and tools, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and/or the presence of viruses or other logical infections on its site.
The information provided by ARTEC PISCINES SARL is for information purposes only. ARTEC PISCINES SARL cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information provided on the site. The user acknowledges that he/she uses the information and tools available on the site under his/her sole responsibility.
4. INTELLECTUAL PROPERTY
The site as a whole, as well as each of the elements that make it up independently, in particular programs and specific developments and content including data, text, still or animated images, logos, sounds, graphics, files, are the exclusive property of ARTEC PISCINES SARL or of third parties who have granted a license to ARTEC PISCINES SARL. Any total or partial representation of the site or of any of its component parts without the express authorization of ARTEC PISCINES SARL is prohibited and would in particular constitute a violation of the Swiss federal law on copyright and related rights (LDA).
Les bases de données figurant sur le site sont protégées par la LDA et est sanctionnée toute extraction ou réutilisation qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu des bases de données. Les marques et les logotypes figurant sur le site sont des marques déposées par ARTEC PISCINES SARL ou par des tiers. Toute reproduction, imitation ou usage, total ou partiel, de ces signes distinctifs sans l’autorisation expresse de ARTEC PISCINES SARL est strictement interdite et engage la responsabilité de leur auteur.
Other distinctive signs, in particular corporate names, trade names, brand names, domain names reproduced on the site are the property of ARTEC PISCINES SARL or third parties and any reproduction without express authorization is likely to constitute usurpation engaging the responsibility of its author.
5. MODIFICATION
ARTEC PISCINES SARL reserves the right to modify the content of this legal notice at any time and without prior notice. The user is therefore invited to consult it regularly.
6. LINKS
ARTEC PISCINES SARL cannot be held responsible for the content of third-party websites to which links are provided.
7. APPLICABLE LAW AND PLACE OF JURISDICTION
This site is governed by Swiss law. Any legal action in connection with this legal notice shall be brought exclusively before the ordinary courts of the Republic and Canton of Geneva, with the right to appeal to the Federal Court in Lausanne reserved.